Sorry, this entry is only available in Русский. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

В Молдове представители всех национальностей в той или иной степени сталкиваются с языковыми проблемами при общении, подавляющее большинство опрошенных граждан разных национальностей выступает за принятие нового закона о функционировании языков и за введение двуязычия, о чем свидетельствуют результаты исследования “Этнобарометр в Республике Молдова в 2020 году”, которое провел Центр социологических, политологических и психологических исследований и анализа CIVIS при финансовой поддержке ОБСЕ с целью мониторинга и выявления межэтнической ситуации в Молдове, передает Noi.md.

Как рассказала журналист Елена Левицкая-Пахомова в своей авторской программе «Механизм действия» на телеканале «НТВ Молдова», русские, украинцы, болгары, гагаузы и ромы чаще всего встречают недопонимание в госструктурах, а также в медучреждениях. Опрошенные жалуются на препоны в доступе к информации из-за отсутствия перевода инструкций для медикаментов, информации о социальных пособиях, законов и одноязычности сайтов государственных ведомств.

Согласно результатам исследования “Этнобарометр в Республике Молдова в 2020 году”, соцсети в Молдове преимущественно русскоязычны, а спрос на телепрограммы на русском языке не соответствует предложению и ограничениям по языковому признаку в законодательстве. “Еще один интересный показатель это то, что данное исследование фактически поставило точки над i в вопросе необходим ли новый закон о функционировании языков, в новом прочтении, более современном. Подавляющее большинство опрошенных выступают за двуязычие, согласны изучать языки друг друга”, – отметила Елена Левицкая-Пахомова.