Русский
Română
Sorry, this entry is only available in Русский. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Оказавшаяся в России бабушка совсем не понимает по-русски. Необычную постоялицу в центр «Милосердие» привезли в Тюмень из Ялуторовска Тюменской области. Там ее нашли на улице. Без документов. Специалисты уже несколько дней пытаются установить с потерявшейся иностранкой контакт, пишет СИТ ТВ.
«Я думаю: что она, с Луны прилетела? Если она в России живет, пусть даже другой национальности, они все равно владеют русским языком. А здесь вообще никак!» — делится директор центра помощи «Милосердие» Андрей Якунин.
Специалисты центра «Милосердие» несколько дней искали переводчика. Помог перевести речь бездомной представитель ассоциации молдаван Тюменской области. Выяснилось, что женщине 71 год и ее зовут Евдокия Ковальчук. Муж был трактористом, сама она закончила 4 класса и всю жизнь работала на уборке винограда.
«Как она говорит, что ее забрали цыгане, заставляли попрошайничать, документы уничтожили, так она оказалась на улице», — говорит Андрей Якунин. «Почему-то она считает, что находится на Украине. Случай интересный. Как она пересекла несколько границ, не имея при себе документов? Мы выяснили, что у нее 2 дочери, 1 сын, сейчас будем связываться, устанавливать местонахождение», — рассказала социальный работник центра помощи «Милосердие» Ольга Трепетен.
Сейчас задача специалистов — восстановить документы, найти родственников и отправить путешественницу домой. А пока она, как и все 140 постояльцев, будет жить в социальной гостинице.
— У многих есть родственники: не с Луны же прилетел человек. Но часто выясняется, что они им не нужны…
В такой ситуации оказалась и соседка по комнате Евдокии — бабушка Нина. Родственники не стали ее забирать домой после того, как женщина оказалась в больнице. И таких историй в центре «Милосердие» помнят немало. Однако верят, что бабушка из Молдавии вернется домой.
