Sorry, this entry is only available in Русский. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

А всё потому, что канал TVR показал спектакль Тудора Георге “Напрасные 30” (в более эмоционально точном, но вольном переводе, с учетом, что имел автор ввиду – “Просранные 30”), про 30-летие страны после падения режима Николае Чаушеску, передает ТК “Гений Карпат”

Спектакль демонстрирует, что по многим аспектам, которые румынам претили при коммунистической власти, изменений не произошло. Сам Георге известен скептичным отношением к Евросоюзу и полагает, что евроинтеграция не принесла стране обещанного политиками процветания.

Про свой спектакль автор говорит, что “это эхо поколения, это дети, которым сейчас по 30-40 лет, эти года прошли впустую, у них нет перспективы, они не верят в творческий потенциал этого народа, не имеют веры, им не нравится румынский язык, они даже не знают румынскую историю, у них нет достоинства и гордости румын, нет ничего, а потому они вопиют: “Просрано!””.

Скандал в Бухаресте знатный. Мол, да как можно, про святость евроинтеграции, да такими словами, да на государственном телевидении, да как тут теперь без наказания тех, кто это в эфир пропустил? Да, Чаушеску жив. Несомненно.

ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ ИНТЕРЕСНОЕЩЕ ОТ АВТОРА